Maio Legal

[:en]MAIO Sterling has signed a collaboration agreement with UMEGAL association. This group of Galician businessmen, founded in November of 2007 in Mexico City, is part of the network Empresarios e Profesionais Galegos en Rede. It has offices in Spain, Germany, Portugal, Mexico, Panama, Dominican Republic, Venezuela, Brazil, Uruguay and Argentina.

UMEGAL has several objectives:

  • Promote economic relations between Mexico, the Government of Spain and Galicia.
  • The promotion and defense of the system of private enterprise.
  • Consulting and distribution of information among its members.
  • Promotion and development of professional, technical and commercial activities of the members of the Association.
  • Production of all kinds of activities  between the Association and its members with government agencies, companies or individuals.
  • Information to study in Galicia and awards to the advancement and business development.

With this agreement the bond Spain-Mexico has been strengthened.

 [:es]MAIO Sterling ha firmado un acuerdo de colaboración con la asociación UMEGAL. Esta agrupación de empresarios gallegos, fundada en noviembre del año 2007 en la Ciudad de México, forma parte de la red de Empresarios e Profesionais Galegos en Rede con sedes en España, Alemania, Portugal, México, Panamá, República Dominicana, Venezuela, Brasil, Uruguay y Argentina.

UMEGAL persigue varios objetivos:

  • Fomentar las relaciones económicas entre los Estados Unidos Mexicanos, el Gobierno de España y Galicia.
  • El fomento y la defensa del sistema de iniciativa privada.
  • Asesoramiento y distribución entre sus Asociados de las informaciones que se consideren que redunden en beneficio de los intereses generales y personales de carácter empresarial.
  • Promoción y fomento de actividades profesionales, técnicas y comerciales de los miembros de la Asociación.
  • Realización de todo tipo de actividades que estrechen los lazos entre la Asociación y sus miembros con Organismos gubernamentales, empresas o personas relacionadas con sus fines.
  • Información de becas para estudios en Galicia y premios al avance y al desarrollo empresarial.

Con este acuerdo los lazos España-México se han visto reforzados.[:]